Здравствуйте, я Лела Маградзе, профессиональный переводчик русского, английского, китайского и испанского языков.
Я специализируюсь на письменном переводе документов и медицинском/юридическом устном переводе. У меня высшее образование в области лингвистики и перевода, и я работаю как с частными лицами, так и с институциональными клиентами по всей территории США.
Я предоставляю сертифицированные переводы с подписью и печатью переводчика по запросу. Мои переводы принимаются такими организациями, как Служба гражданства и иммиграции США (USCIS), консульства, университеты и другие официальные учреждения на всей территории Соединённых Штатов.
12 лет
опыт работы в сфере письменного и устного перевода и преподавания иностранных языков
1680+
медицинских и юридических переводов для учреждений США
91.75%
рейтинг удовлетворенности по отзывам клиентов
Услуги
Сертифицированный перевод документов (RU ⇄ EN⇄ZH⇄ES) Свидетельства о рождении, браке и разводе Дипломы, табели об успеваемости и рекомендательные письма Медицинские справки и юридические документы Нотариально заверенные документы, доверенности
Заверение переводчика о достоверности перевода + штамп переводчика Официальное оформление в соответствии с требованиями Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) Отправка в печатном или цифровом виде (PDF)
Медицинский и юридический устный перевод (на месте в Майами/удаленно) Прием у врача, юридические консультации
Заверенные переводы, соответствующие требованиям Службы гражданства и иммиграции США (USCIS)
Быстрое выполнение работ (2-3 рабочих дня)
Точность и конфиденциальность
Доброжелательное общение
Как это работает?
Отправьте свой документ по электронной почте, в WhatsApp или Telegram
Получите расчет стоимости в тот же день
Получите сертифицированный перевод в течение 24-72 часов
Вам нужны срочные переводы USCIS? 90% срочных заказов готовы к 17:00 по восточному времени (ET) в день обращения.
Нужен письменный или устный перевод?
Выполняю профессиональные письменные переводы с официальным заверением: медицинские справки, юридические договоры, личные документы. Услуги включают также устный последовательный перевод (очно/онлайн).
Пожалуйста, запросите рассчет стоимости услуг письменного и устного перевода.
Свяжитесь со мной по телефону, электронной почте или в соц. сетях:
+1 305 746 6778 liela_mag@hotmail.com
Лела Маградзе Дипломированный и сертифицированный переводчик — переводы с официальным заверением для учреждений США
Все текстовые, фото- и видеоматериалы принадлежат их владельцам и предназначены исключительно для демонстрационных целей. Пожалуйста, не используйте их в коммерческих проектах.